Том 1: Нови приятели, нови земи и изцяло нови покемони - следващата глава на едно от най-великите приключения! Повечето деца прекарват дните си в училище, но не и Харета. Отгледан в дивата природа от покемони, той може да се изкачи до Aipom, да плува бързо като Magikarp и дори да яде кора като Bidoof! Вербувана от професор Роуън, Харета решава да стане Треньор на покемони. Заедно с първия си Pokemon, Piplup и новия си приятел Mitsumi, той тръгва в търсене на легендарната Pokemon Dialga. Но Team Galactic също търси Dialga. Могат ли Hareta и Piplup да победят Team Galactic и да спрат злите си планове? Том 2: Харета, Мицуми и техните приятели покемони продължават да търсят Диалга, легендарния покемон, който управлява времето! Докато пътуват през земята на Синнох, Харета и неговият партньор Пиплуп стават по-силни всеки ден - докато разрушават схемите на Team Galactic и започват много битки с покемони по пътя! В Celestic Town те се натъкват на първата голяма улика за местонахождението на Dialga, но откриват, че Cyrus, шефът на Team Galactic, ги е победил. След битка с Кир, Харета е още по-решен да подобри уменията си като Треньор. За щастие той среща само мъжа, който му помага да го направи: ръководителят на фитнес зала Canalave City Byron, един от най-трудните учители в цял Sinnoh. Ще могат ли Харета и Пилуп да преминат теста на Байрон в крепостта от стомана?
