Ирия Тецуо беше хубавото, тихо дете, което всички познават. Докато добронамереното подбуждане от страна на Ханада Сатоши не го накара да избере „лесния“ изход. Той умишлено се провали на приемния изпит в добро училище и избра битки, за да не се налага повече да е около Ханада.
Последното нещо, което той очакваше или искаше, беше волевият Кизу Рюджи да прояви някакъв интерес към него. Искрите летят между двамата, докато най-добрият приятел на Ирия Касуга Рюта гледа ревниво ...
Странична история: Хиконе
Кратка история от 64 страници за миналото на Хиконе (приятел на Кизу). Най-накрая виждаме зад неговия шеговит екстериор и в личния му живот. В средното училище той вървеше по безразсъден път към самоунищожение, играейки си с моторните отбори (банди). И един ден той нападна грешния отбор. Сега техният лидер Такасу ще даде на Хиконе урок, който никога няма да забрави.
(~ от преведени съкровища)
