Преведено Официално описание:
По време на началното училище беше конкурентна карута, че Арата, Чихая и Тайчи бяха свързани заедно със здрава връзка - новото трио. Арата отиде в различно средно училище, връщайки се във Фукуи, докато Тайчи посещава престижно училище, в което трудно може да се влезе. Дори когато всички са разпръснати, Chihaya продължава да играе на карута сам. Тайчи обаче каза, че „спря да играе карута“ ––––.
Деликатно люлеещ се, напълно одухотворен среден ученик Чихая и останалите представя нов комикс за спиноф!
Описание на MangaUpdates:
„Ако продължим с карута, определено ще се срещнем отново.“ С това обещание на далечната Арата в сърцата си, Чихая и Тайчи влизат в средното училище. Чихая се опитва да намери приятели, за да играе с нея карута, но усилията й са безрезултатни. Taichi осъзнава ограниченията си в средното училище Kaimeisei, където се събират само вундеркинди, и губи ревността си към karuta. Разстоянието между Chihaya и Taichi бавно нараства ...
Важна забележка: Манга-ка (Изпълнител) от тази серия на спинове 遠 田 お と се кредитира като TOODA Oto в MangaUpdates, но се кредитира като Onda Oto на CDJapan.
Twitter на артистите: @ 10da010: https://twitter.com/@10da010
